マイセンが得意とする繊細な手描きで仕上げたデザートプレート5枚セットです。マイセンローズで知られる大輪の薔薇やドイツの花と呼ばれる写実的な花文様を其々描いています。縁取りを浅い彫りを仕上げた装飾もケンドラーの時代から長い伝統を持つマイセン独特の意匠が施されています。デザートプレートと一緒にマイセンの小花散しやドイツの花シリーズのティーカップに合わせたティータイムにいかがでしょうか。
A set of 5 dessert plates finished by delicate hand-painting,
which is Meissen's specialty. Each of them depicts a large rose
known as the Meissen rose and a realistic flower pattern called
a German flower. The decoration with a shallow edging is also
decorated with a unique Meissen design that has a long tradition
since the Kendler era. How about a tea time with a dessert plate
to match the Meissen florets and the tea cups of the German
flower series? |